sexta-feira, 17 de fevereiro de 2017

Farol do Saber Bosque Alemão - Vista Alegre - Curitiba

Rua Francisco Schaffer, n.º 250, Vista Alegre, Curitiba.


A Biblioteca do Bosque Alemão, também conhecida como Casa Encantada ou Casa da Bruxa, foi inaugurada em 29 de março de 1996 e localiza-se no Bosque Alemão, no bairro Vista Alegre.

Para chegar até a Casa, os visitantes percorrem uma trilha formada por painéis com azulejos gravados com trechos e imagens da história de João e Maria (Hänsel und Gretel), um dos contos mais populares da literatura infantil, escrito pelos Irmãos Grimm em 1812.

No segundo semestre de 2013, a Casa passou por obras e foi reaberta ao público com novidades na decoração, melhorias arquitetônicas e ampliação no repertório de histórias para surpreender aos visitantes.
A Casa Encantada possui acervo de livros destinado ao público infantil e também presta atendimento às escolas e à comunidade em geral com contações de histórias realizadas por "Bruxinhas".

http://www.educacao.curitiba.pr.gov.br/conteudo/biblioteca-do-bosque-alemao-casa-da-bruxa/4871



 A biblioteca estava fechada, por tratar-se de uma segunda-feira. Tive de fotografar pelas janelas.


No entanto, em 03.03.2010, eu havia visitado o local. (Antes da reforma). Fotos abaixo.

 Frase de Monteiro Lobato.





Du schönes Fischermädchen,
Treibe den Kahn ans Land,
Komm zu mir und setze dich nieder,
Wir Kosen Hand in Hand.

Leg an mein Herz dein Köpfchen
Und fürchte dich nicht so sehr,
Vertraust du dich doch sorglos
Täglich dem wilden Meer!

Mein Herz gleicht ganz dem Meere,
Hat Sturm und Ebb' und Flut,
Und Manche schöne Perle
Is seiner Tiefe ruht.
---
Vem, linda peixeirinha,
Trégua aos anzóis e aos remos.
Senta-te aqui comigo,
Mãos dadas conversemos.

Inclina a cabecinha
E não temas assim:
Não te fias no oceano?
Pois fia-te em mim.

Minh'alma, como o oceano
Tem tufões, correntezas,
E muitas lindas pérolas
Jazem nas profundezas.

Henrich Heine
(trad. Manuel Bandeira).

Vista da janela do farol.



Bosque e Farol do Alemão:
http://familiapetroski.blogspot.com.br/2012/06/bosque-alemao-vista-alegre-curitiba.html

Fotografado pela segunda vez em dois de janeiro de 2017.

Nenhum comentário:

Postar um comentário